條 注冊、申請、繳納費用、為傳達行政程序和通知填寫住址
在商業(yè)使用商標的所有人，可以依照本法有關主要注冊的規(guī)定將其商標注冊。
?。?）按照專利與商標局局長規(guī)定的格式，由申請人、提出申請的企業(yè)成員或者公司、社團的高級職員確證的書面申請一份；該申請應列明申請人的住址和公民身份、申請人首次使用標志的日期、首次在商業(yè)上使用該標志的日期、使用該標志的物品以及這種使用的方式或方法，并須聲明：確證人本人確信他自己或者是他所代表確證的企業(yè)、公司或社團為請求注冊的標志的所有人，該標志已經在商業(yè)中使用，并且確知、相信并無其他個人、企業(yè)、公司或社團有權在商業(yè)中使用與該標志相同或相似的標志，而一旦將該標志使用在他人的物品上有可能引起混淆、誤解或欺騙；在出現申請要求共同使用的情況下，申請人必須陳述要求專用權的例外情況，這包括就其所知他人共同使用的情況，這種共同使用涉及的物品以及每一共同使用所在的地區(qū)，每次使用的期間以及申請人要求注冊的物品和地區(qū)；
（2）一份標志圖樣；
?。?）按照專利與商標局局長的要求提供一定數目的實際使用的標志樣本或復制品。
?。ǘ┫驅＠c商標局繳納申請費。
?。ㄈ┳袷赜蓪＠c商標局局長制訂的、不違反法律的規(guī)則條例。
?。ㄋ模┤绻暾埲嗽诿绹鴽]有住所，必須向專利與商標局填報某一個居住在美國并且可以向其傳達涉及該標志注冊的通知或行政程序的人的姓名和地址。上述通知或行政程序可以按最新填報的地址，以留交或寄送一份的方式傳達給此人。如果按照最新填報的地址無法找到此人，可將該通知或行政程序傳達給專利與商標局局長。
第二條 根據主要注冊的可注冊商標、共同注冊
凡可用以識別申請人物品與他人物品的商標都不應因其性質拒絕按主要注冊予以注冊，但有下列情形之一者除外：
?。ㄒ唬┌胁坏赖碌?、欺騙性的或丑惡的內容；或者包含有對個人（在世或已去世）、機構、信仰或國家象征進行誹謗或虛構與他（它）們的關系，或者使其受辱或喪失信譽的內容。
?。ǘ┌忻览麍院媳妵蚰骋恢荨⑹谢蚰骋煌鈬钠鞄?、盾形紋章或其他徽章或其模擬物。
（三）在未經本人書面同意的情況下使用某在世者的姓名、肖像或簽字，或者當某一已故美國總統(tǒng)的遺孀在世時未經其書面同意而使用該總統(tǒng)的姓名、簽字或肖像。
?。ㄋ模┌信c他人已在專利與商標局注冊的某一標志十分相似的標志，或者是他人在美國已經在先使用并且尚未放棄的某一標志或商號，而一旦在申請人的物品上使用有可能引起混淆、誤解或欺騙；但如果專利與商標局局長認為，假如對標志或這些標志所適用的物品的使用方式或地點加以一定的條件或限制，從而一個以上的人對相同或相似標志的繼續(xù)使用不可能引起混淆、誤解或欺騙，當這些人在下列特定的時間之前已在商業(yè)上共同合法使用因而成為其標志的合法使用人時，則可頒發(fā)給他們共同注冊。特定時間是指：
?。?）依本法未決申請的最早申請日或任何注冊頒發(fā)日；
?。?）1947年7月5日，即指根據1883年3月3日或1905年2月20日《商標法》頒發(fā)注冊并且在1947年7月5日之后又行注冊的情況。當某一享有司法管轄權的法院最終決定一個以上的人有權在商業(yè)上使用相同或相似標志的情況下，專利與商標局局長也可以頒發(fā)共同注冊。在頒發(fā)共同注冊時，專利與商標局局長必須就各注冊人的標志或者該標志注冊涉及的物品的使用方式或地點提出條件和限制。
（五）包含有下列標志：
（1）僅僅是對申請人物品的描述或屬于欺騙性的錯誤描述；
（2）僅僅是對申請人物品在地理方面的描述或屬于欺騙性的錯誤描述，但根據本法第四條可取得注冊的原產地標示除外；
（3）主要內容僅僅是某人的姓。
?。┏緱l（一）至（四）款明確禁止的情況外，本法并不排除就已由申請人使用并使其物品在商業(yè)上具有區(qū)別性的標志予以注冊。如果申請人使用在其物品上的標志在申請注冊之日以前已在商業(yè)中獨家連續(xù)使用達五年之久，專利與商標局局長可以將其作為該標志已經具有區(qū)別性的初步證據予以接受。
第三條 可取得注冊的服務標志
商業(yè)上使用的服務標志須按商標注冊的有關規(guī)定予以注冊，其注冊方式和效力與商標相同，注冊后與商標一樣享有本法規(guī)定的保護，但如果在服務標志的使用中虛假地將其所有人描述成該標志所使用物品的制造者或銷售者，則不在此列。專利與商標局可專為服務標志設立注冊。根據本條的申請和程序應盡可能與商標注冊中的有關規(guī)定相一致。
第四條 可取得注冊的集體標志和證明標志
商業(yè)上使用的集體標志和證明標志，包括原產地標示須按商標注冊的有關規(guī)定予以注冊，其注冊方式和效力與商標相同；注冊可由個人、國家、州、市等提出，他（它）們對請求注冊的標志的使用享有合法的支配權，不管他（它）們是否擁有某個工業(yè)或商業(yè)營業(yè)所；上述標志注冊后與商標一樣享有本法規(guī)定的保護，但如果在上述標志的使用中虛假地將其所有人或使用人描述成該標志所使用的或相關的物品的制造者或銷售者或者是服務者，則不在此列。專利與商標局局長可專為集體標志和證明標志設立注冊。根據本條的申請和程序應盡可能與商標注冊中的有關規(guī)定相一致。
第五條 有關公司對標志的使用對有效性和注冊的影響
當一件已注冊的商標或一件請求注冊的標志已被或可以被某些有關公司合法使用，必須是有利于注冊人或注冊申請人，并且這種使用不影響該標志或其注冊的有效性，但該標志可用來欺騙公眾的情況除外。
第六條 不能注冊內容的放棄
（一）專利與商標局局長可以要求申請人放棄一件標志中不能注冊的部分。申請人也可以主動放棄申請注冊的一件標志中的某一部分。
?。ǘ┤魏畏艞?，包括根據本法第七條第四款所作的放棄，都不得損害或影響申請人根據已放棄內容的既得權利或今后產生的權利，如果被放棄的內容本應或將成為申請人物品或服務的區(qū)別特征，則不得損害或影響申請人另一次申請注冊的權利。
第七條 注冊證書——頒發(fā)及格式
?。ㄒ唬└鶕饕赃M行注冊的標志，其證書應以美利堅合眾國的名義頒發(fā)，由專利與商標局蓋章，并應由專利與商標局局長簽字或蓋簽字圖印，注冊記錄應在專利與商標局存檔。注冊中應復制標志，并說明該標志系根據本法規(guī)定的主要注冊予以注冊，說明該標志首次使用的日期、首次在商業(yè)中使用的日期、與注冊有關的物品或服務內容、注冊編號及日期、注冊期限、專利與商標局收到注冊申請的日期以及任何對該注冊可能制訂的條件和限制。
注冊證書作為初步證據
?。ǘ└鶕痉ㄖ饕赃M行注冊的標志，其證書應成為注冊有效、注冊人對標志的所有權以及注冊人在商業(yè)上獨占性地將標志使用在證書列明的物品或服務上的初步證據，但這種專用權應服從證書上列明的任何條件和限制。
向受讓人頒發(fā)注冊證書
?。ㄈ┮患酥镜淖宰C書可以頒發(fā)給申請人的注冊申請受讓人，但這種轉讓必須事先在專利與商標局登記。如果涉及所有權的變更，專利與商標局局長應根據所有人的要求以及他提出的適當說明，并依本法繳納費用后頒發(fā)一份以受讓人名義注冊的新的注冊證書，新證書的有效期為原證書的未期滿部分。
注冊人的放棄、撤銷和修改
?。ㄋ模└鶕匀说纳暾?，專利與商標局局長可允許申請人放棄任何注冊并將其撤銷，并將撤銷事項載入專利與商標局記錄。根據注冊人的申請并由其按規(guī)定繳納費用后，專利與商標局局長依正當理由可允許對注冊進行修改或部分放棄，但這種修改或放棄不得從實質上改變注冊標記的特性。上述行為應載入專利與商標局的記錄和注冊證書，如果證書丟失或毀壞，可載入經確認的副本。
專利與商標局記錄的副本作為證據
?。ㄎ澹＠c商標局擁有的并且與標志有關的一切記錄、簿冊、文件或繪圖以及注冊的副本，凡經專利與商標局蓋章并由局長或其指定的該局人員以其名義確認從而有效的，應在任何情況下視同正本作為證據；任何人在提出申請并依法繳納費用后均有權取得上述副本。
更正專利與商標局的錯誤
?。┊攲＠c商標局的記錄中明顯存在關于某一注冊的實質性錯誤，而且這種錯誤的發(fā)生是由于該局的過錯，應免費頒發(fā)更正書，說明錯誤的情況和性質，載入記錄，并且應印制更正書副本附于每一注冊副本之后。經過更正的注冊與原本正確的注冊具有同等效力，或者根據專利與商標局局長的選擇，可向注冊人免費頒發(fā)新的注冊證書。根據專利與商標局的有關規(guī)定頒發(fā)的所有更正書和附有更正書的注冊證書與依法頒發(fā)者具有同等效力。
更正申請人的錯誤
?。ㄆ撸┊斠豁椬园l(fā)生錯誤但證實這種錯誤是由于申請人的善意過失造成的，專利與商標局局長有權頒布更正書，或依其選擇在申請人繳納規(guī)定的費用后向其頒發(fā)新的注冊證書，但如果對注冊的修改需要重新公布標志則不包括此列。
第八條 注冊的有效期限、撤銷、繼續(xù)使用的宣誓書、專利與商標局局長決定通知。
?。ㄒ唬┟宽椬宰C書的有效期限為20年，但注冊人在注冊第六年的一年內必須向專利與商標局提交一份宣誓書，說明注冊的標志仍在使用或者說明對標志的不使用是由于某種可以原諒的特殊情況而不是出于放棄意圖，否則專利與商標局局長將于注冊之日起滿六年時撤銷任何依本法規(guī)定的標志注冊。每份注冊證書上應附有有關這種宣誓書要求的特別說明。
?。ǘσ辣痉ǖ?2條（三）的有關規(guī)定公布的任何注冊，注冊人在注冊第六年的一年內必須向專利與商標局提交一份宣誓書，說明注冊的標志仍在使用或者說明對標志的不使用是由于某種可以原諒的特殊情況而不是出于放棄意圖，否則專利與商標局局長將于公布之日起滿六年時撤銷該注冊。
?。ㄈ＠c商標局局長對注冊人提交的上述任一種宣誓書，不論同意或駁回，均應通知注冊人，如果屬駁回則應告之駁回理由。
第九條 注冊的續(xù)展
?。ㄒ唬┟宽椬钥梢岳m(xù)展，續(xù)展期為20年，從原期限屆滿時算起。續(xù)展須照章交費并提交經過確證的續(xù)展申請書，說明該標志仍在商業(yè)中使用在注冊中列明的物品或服務上，并附正在使用的標志樣本或復制品一份；如果未使用，應說明這種不使用是由于某種可以原諒的特殊情況而不是出于放棄意圖。此種續(xù)展申請應于注冊期滿或上次續(xù)展期滿前六個月內提出，或者由注冊人按照規(guī)定繳納附加費用后在上述期滿后三個月內提出。
?。ǘ┤绻麑＠c商標局局長拒絕對注冊給予續(xù)展，應連同拒絕理由一并通知注冊人。
?。ㄈ┤绻m(xù)展申請人在美國無住所，須根據本法條（四）辦理。
第十條 標志的轉讓、契約生效、登記、不經通知的買主一件已經注冊或已經提出注冊申請的標志可以連同使用標志的商業(yè)信譽，或連同與使用該標志有關的并由該標志所象征的商業(yè)信譽部分一并轉讓。此種轉讓沒有必要包括與企業(yè)使用的其他標志相關的并由其所象征的商業(yè)信譽，也不包括由企業(yè)名稱或其經營方式所象征的商業(yè)信譽。轉讓須通過書面契約并辦理適當手續(xù)后生效。轉讓認可書或專利與商標局有關轉讓的登記均可作為轉讓契約生效的初步證據。一項轉讓對隨之以有值對價購買標志并且不知曉該項轉讓者無效，但在該轉讓后三個月內或在這種購買發(fā)生之前已向專利與商標局登記者除外。專利與商標局對于轉讓事項應設立專檔。
第十一條 認可書及認證書的生效
根據本法要求的認可書和認證書可以在任何一個在美國境內并可依法執(zhí)行宣誓的人面前完成，如果是在某一外國進行，可以在美國駐外的外交或領事官員或在該國授權執(zhí)行宣誓的人面前完成；此種授權須經美國外交或領事官員書面證明或者根據條約或公約由某一外國的官員進行旁注（這種旁注與某一指定的美國官員所作的旁注具有同樣的效力），并須符合所在國的法律后生效。
第十二條 公告、注冊駁回程序、根據以前法律注冊的標志的再公告
?。ㄒ唬┰谏暾埲颂岢鲎陨暾埐⒄照吕U納費用后，專利與商標局局長應將申請交付標志注冊審查員審查，如經審查認為申請人有權取得注冊，專利與商標局局長應將該標志在專利與商標局公報上公告。但如果申請人要求共同使用一件標志，或者依本法第16條屬于抵觸申請的情況，若該標志本是可以注冊的，可以根據在上述兩項程序中對當事人所作的決定對該標志予以公告。
?。ǘ┤绻J為申請人無權取得注冊，審查員應通知申請人并說明理由。申請人可以在六個月內對此作出答復或就申請進行修改，之后應對此進行復審。該程序可以重復進行直到發(fā)生以下兩種情況時為止：
（1）審查員最終拒絕對該標志予以注冊；（2）申請人未在6個月內作出答復或修改或者提出申訴，在此種情況下該申請應視為已被放棄，除非申請人能證明這種答復遲誤是不可避免的，因此應將答復期延長，并且該理由得到了專利與商標局局長的認可。
?。ㄈ└鶕?881年3月3日法和1905年2月20日法的有關規(guī)定注冊的某一標志的注冊人可以在其注冊期滿前隨時向專利與商標局局長提交一份宣誓書并照章繳納費用，宣誓書應說明注冊標志在商業(yè)上使用的物品以及注冊人要求依本法賦予的權益。專利與商標局局長應將附有該標志復制品的通知在官方公報上公告，并將公告事項以及本法第8條（二）中有關標志使用或未使用的宣誓書要求通知注冊人。按本款公告的標志不必符合本法第13條的規(guī)定。
第十三條 對注冊的異議
任何人如果認為依主要注冊的一件標志注冊將會損害其利益，可以在該標志依本法第12條（1）公告后30天內向專利與商標局繳納必要的費用并提交異議書，說明異議理由。在30天期滿前如果書面申請延期，應將提出異議的期限延長30天，如果在延長期內提出進一步延長的請求，專利與商標局局長可根據申請人的正當理由批準對提出異議的期限作進一步的延長。專利與商標局局長應將每次提出異議的延長時間通知申請人。按照專利與商標局局長規(guī)定的條件可以對一項異議進行修改。
第十四條 注冊的撤銷
任何人如果認為一項按本法或1881年3月3日法或1905年2月20日法辦理的主要注冊標志對其或將對其造成損害，可在按規(guī)定繳納費用后提出撤銷該項注冊的請求書，說明提出撤銷的理由。請求書可按下列時間提出：
（一）按本法注冊標志之日起5年內；
（二）按1881年3月3日法或1905年2月20日法注冊的標志，自依本法第12條（三）公告之日起5年內；
（三）對下述情況之一可隨時提出撤銷請求：一件注冊的標志已成為一種物件或物質的通用描述名稱，該注冊標志已被放棄，用欺騙性手段取得了標志注冊，注冊違反了本法第四條或第二條（一）、（二）或（三）款的有關注冊的規(guī)定，違反了以前兩商標法中有關不予注冊的相似規(guī)定，或者該注冊標志已由注冊人或經其同意由他人使用以便偽稱該標志所涉及的物品或服務來源。一件標志并不僅僅因為其也被用作某種獨特產品或服務的名稱或用來識別該產品或服務而被視為某些物品或服務的通用描述名稱。在確定注冊標志是否已成為該標志使用涉及的某些物品或服務的通用描述名稱時，應首先考慮注冊標志對有關公眾所具有的重要性而不是購買人的動機。
（四）如果根據1881年3月3日法或1905年2月20日法注冊的標志未按本法第12條（三）予以公告，可隨時對該標志提出撤銷請求。
?。ㄎ澹┳C明標志屬于下列情況之一者，可以隨時提出撤銷請求：
（1）注冊人未能或不能合法地對該標志的使用實行控制；
?。?）注冊人從事了證明標志適用的任何物品或服務的生產或銷售；
?。?）注冊人允許不是出于證明目的的對證明標志的使用；
?。?）注冊人歧視性地拒絕任何保持標志證明的標準或條件者證明或繼續(xù)證明其物品或服務。
聯邦貿易委員會可以按照本條（三）和（五）規(guī)定的理由申請撤銷任何一項依本法主要注冊注冊的標志，并無須繳納規(guī)定的費用。
第十五條 在一定條件下標志使用權的無可爭辯性
除依照本法第14條（三）和（五）款可以隨時提出撤銷注冊申請以及在依本法注冊一項標志之前他人已根據州或地區(qū)法律一直使用某種標志或商號，從而對上述依主要注冊注冊的標志的使用侵犯了他人已獲得的有效權利這兩種情況外，如果自該標志的注冊之日起該標志已連續(xù)使用五年并且仍在商業(yè)中使用，則注冊人在商業(yè)上將該標志使用于物品或服務的權利是無可爭辯的；屬于無可爭辯權利還必須滿足下述條件：
1．不存在就注冊人對使用在該物品或服務上的標志所有權要求不利的最終決定，或者就注冊人在注冊簿上注冊或保留該標志不利的最終決定；
2．在專利與商標局或法院，不存在涉及上述權利的未決和未最后處理的程序；
3．在上述五年期滿后一年之內向專利與商標局局長提交一份宣誓書，說明注冊中列明該標志所適用的物品和服務已經在商業(yè)中連續(xù)使用五年并且仍在使用，并且說明本條（1）、（2）款中 規(guī)定的有關事項。
4．一件標志如果屬于任何物件或物質的通用描述名稱，不管該物件或物質是否取得專利或其他權利，都不得取得無可爭辯的權利。
根據本條規(guī)定的上述條件，按本法注冊的標志的無可爭辯權利也適用于按1881年3月3日法和1905年2月20日法注冊的標志，但要從按本法第12條（三）規(guī)定公告標志之日后連續(xù)使用滿五年后的一年之內向專利與商標局局長提交規(guī)定的宣誓書。
專利與商標局局長接到宣誓書后，應通知提出宣誓的注冊人。
第十六條 由專利與商標局局長宣布抵觸
如果一件申請注冊的標志與一件已由他人在先注冊或在先申請注冊的標志十分相似，以致申請人將其使用在其物品或服務上時很可能引起混淆、誤解或欺騙，專利與商標局局長可根據說明特殊情況的請求宣布抵觸產生。在一件申請與一項已取得無可爭辯的使用權的注冊之間不能宣布抵觸產生。
第十七條 抵觸、異議、共同使用注冊或撤銷程序、通知、商標復審與申訴委員會
專利與商標局局長對于抵觸、注冊異議、申請注冊為合法共同使用人或申請撤銷一件標志的注冊等，均應通知所有當事人并指出商標復審與申訴委員會對有關注冊權利作出確定和決定。
商標復審與申訴委員會應包括專利與商標局局長、付局長、局長助理以及由局長指定的人員。專利與商標局的雇員以及所有通曉商標法的其他人均具備被指定人員的資格。每起案件須由委員會的至少三人審理，審理人員由局長指定。
第十八條 專利與商標局局長的職能
在上述各項程序中，專利與商標局局長可以拒絕給予遭到異議的標志注冊，撤銷或限制一項已注冊的標志，或者拒絕就抵觸程序中的任何一項或所有標志予以注冊，或者根據本法在當事人在各項程序中的權利可確定時給與某人或某些人標志注冊。對屬于共同使用標志的注冊，專利與商標局局長應確定本法第二條（四）款規(guī)定的條件和限制。
第十九條 在當事人之間程序中衡平原則的適用
在所有涉及當事人之間的程序中，可以考慮懈怠、禁止反悔和默認等衡平原則并加以適用。本條規(guī)定應同樣適用于那些已在專利與商標局進行但未作出最終決定的程序。
第二十條 就審查員的決定向商標復審與申訴委員會提出申訴
對商標注冊審查員的最后決定不服，可以在照章繳納費用后向商標復審與申訴委員提出申訴。
第二十一條 向法院上訴——有權上訴者、美國聯邦巡回上訴法院、對民事訴訟的放棄、對方當事人對民事訴訟的選擇、程序
?。ㄒ唬?）一件標志注冊的申請人、抵觸程序中的當事人、異議程序中的當事人、申請共同合法使用標志的當事人、撤銷程序中的當事人、按本法第8條提出宣誓書的注冊人或是續(xù)展申請人，如果對專利與商標局局長或商標復審與申訴委員會的決定不服，可以向美國聯邦巡回上訴法院提出上訴，但由此放棄其依本條（二）款起訴的權利。但如果在上訴人依本條第（一）款（2）提出上訴通知后20天內被上訴人（不是專利與商標局局長）通知局長他選擇本條第（二）款的規(guī)定進行今后的訴訟，則該上訴應予駁回。
在此之后，上訴人應在30天內依本條（二）提起民事訴訟，如未提出，應在未來的程序中適用局長或委員會所作的決定。
?。?）在向美國聯邦巡回上訴法院提出上訴后，上訴人應在專利與商標局決定后局長規(guī)定的時間內（但不得少于60天）向專利與商標局提交一份書面上訴通知，直接寄給局長。
（3）專利與商標局局長應向美國聯邦巡回上訴法院呈交一份經過確證的文件清單，包括專利與商標局的記錄。在上訴審理過程中，法院可以要求專利與商標局局長提交上述文件的原本或經過確證的副本。
如果屬于單方面的案件，專利與商標局局長應向法院提交一份有關專利與商標局決定理由的簡要說明，提出上訴中涉及的所有問題。法院在審理上訴前，須將審理時間和地點通知專利與商標局局長和上訴審理中的當事人。
?。?）美國聯邦巡回上訴法院應根據專利與商標局的記錄對其決定進行復審。在作出決定后，法院應向專利與商標局局長頒布法院命令和意見，該命令和意見應歸入專利與商標局記錄，并且對該案今后訴訟有約束力。
民事訴訟、訴訟當事人、法院的司法管轄權
?。?）如果某個有權依據本條（一）向美國聯邦巡回上訴法院提出上訴的人對專利與商標局局長或者商標復審與申訴委員會的決定不服，但又未向美國聯邦巡回上訴法院提出上訴，可以在上述決定之后按照局長指定的或本法（一）規(guī)定的時間（但不得少于60天）提起民事訴訟以獲得補救。法院可以根據具體案情，判決某申請人有權根據其申請取得注冊，某項注冊應予以撤銷，或者根據問題的需要就其他事項作出判決。該判決授權專利與商標局局長按照法律要求采取任何必要的行動。
?。?）在本章規(guī)定的雙方訴訟中，專利與商標局局長不應成為訴訟中的一方，但法院書記員應將收到訴狀的情況通知局長，局長有權參加訴訟。
?。?）在沒有對方當事人的情況下，應將一份訴狀副本送交專利與商標局局長；訴訟中的所有費用均由起訴人承擔，不論最終決定是否對起訴人有利。在訴訟中，法院應根據任何一方當事人的提議，允許將專利與商標局的記錄作為證據，但應依照法院有關費用以及相互詢問證人的規(guī)定條件，并且不得損害任何一方當事人提出新證據的權利。一經法院允許，專利與商標局記錄中的有關口證和物證應與在訴訟過程中產生或制訂的口證和物證具有同等效力。
?。?）如果存在對方當事人，該訴訟可以針對專利與商標局在作出決定的記錄中涉及的某一利害關系人提出，任何利害關系人均可成為訴訟中的一方當事人。如果若干對方當事人所居住的若干地區(qū)不屬于同一州，或者某一對方當事人居住在國外，美國哥倫比亞特區(qū)地區(qū)法院對訴訟享有司法管轄權，并可向上述對方當事人發(fā)出傳票，傳票寄至他們各自居住地區(qū)的法院執(zhí)行官。對于居住在外國的對方當事人，可以采取公告或者法院指定的其他方式傳訊。
第二十二條 注冊作為所有權要求的推定通知
凡按本法或者1881年3月3日法或者1905年2月20日法規(guī)定的主要注冊對某一標志的注冊應視為注冊人對注冊所有權要求的推定通知。
第二章 補充注冊
第二十三條 可補充注冊的標志、注冊申請及程序、標志的性質、在外國商業(yè)中使用的標志除主要注冊外，專利與商標局局長應根據1920年3月19日法（即《為執(zhí)行1910年8月20日在阿根廷共和國布宜諾斯艾利斯簽訂的關于保護商標及商號以及其他事項中的某些規(guī)定的法律》）條第（二）款增設一種注冊，稱為補充注冊。凡屬于可以區(qū)別申請人的物品或服務的標志，并且根據本法不能取得主要注冊的情況，如果該標志的所有人在提出申請前一年已在商業(yè)上將該標志合法使用在有關物品或服務上，除按本法條第（一）至（四）款規(guī)定不能取得注冊者外，均可在按規(guī)定繳納費用并且符合本法條規(guī)定的情況下取得補充注冊。
專利與商標局局長在接到補充注冊申請和照章繳納的費用后，應將申請交給標志注冊審查員進行審查，如經審查表明申請人有權取得注冊，則應批準注冊。如果認為申請人無權取得注冊，則應按本法第12條
（二）辦理。
補充注冊中的標志可由下列任何一項組成：商標、符號、標簽、包裝、物品外形、名稱、文字、廣告用語、詞組、姓、地理名稱、數字、裝飾圖案或上述內容的任何組合，但這種標志應能用來區(qū)別申請人的物品或服務。
如果申請人要求國內注冊，并以此作為取得外國對標志保護的基礎，只要理由合理，專利與商標局局長可以免除使用標志需滿一年的要求并且可以立即批準注冊。
第二十四條 公告、無異議、撤銷
補充注冊標志無需為征詢異議而公告，但其注冊應在專利與商標局公報上公告。如果某人認為某件標志的這種補充注冊使其或將使其遭受損害，可以隨時照章繳納費用并提交經過確證的請求書，說自己的理由，請求專利與商標局局長撤銷該注冊。專利與商標局局長應將申請交給商標復審與審訴委員會并應通知注冊人。
該委員會審理后，如認為注冊人無權在申請當時就該標志取得注冊，或者該標志未被申請人所使用，或者該標志已被放棄，專利與商標局局長應撤銷該注冊。
第二十五條 主要注冊與補充注冊的標志注冊證書應有區(qū)別
根據主要注冊和補充注冊予以注冊的標志，注冊證書之間應有明顯的區(qū)別。
第二十六條 本法適用于補充注冊的條款
對于允許注冊的申請，本法的有關規(guī)定應既適用于主要注冊也適用于補充注冊，但補充注冊的申請及注冊不受本法第二條（五）、（六）、第7條（二）、第12條（一）、第13條至第18條、第22條、第33條以及第42條的約束，也不享受其權益。
第二十七條 不排除主要注冊
根據補充注冊或按1920年3月19日法的標志注冊并不排除注冊人依本法進行主要注冊。
第二十八條 補充注冊不能用來阻止進口
根據補充注冊或1920年3月19日法辦理的注冊不得在財政部備案或用來阻止進口。
第三章 一般規(guī)定
第二十九條 注冊通知，標志的注示，在侵權訴訟中利潤的取得及損害賠償金
盡管有本法第22條的規(guī)定，在專利與商標局注冊的某一標志的注冊人可以以下列方式對其標志的注冊予以注示以達到通知的目的：“在美國專利與商標局已注冊”，或者“Reg·U·S·Pat·＆Tm·Off．”或者在圓圈里注上字母R。在依據本法的一項侵權訴訟中，假如注冊人未作上述通知，除非被告已實際知道了該項標志的注冊，否則不能取得本法規(guī)定的利潤和損害賠償金。
第三十條 物品和服務的分類、多種分類的注冊
專利與商標局局長為專利與商標局行政管理的方便，可以制訂物品和服務的分類，但不得限制或擴大申請人的權利。申請人可以申請就其實際用于某項或全部物品或服務上的標志予以注冊，如果這些物品或服務屬于多種類別，則注冊費用應按各類申請費用之總和支付，對于這種標志的注冊局長可只頒發(fā)一份注冊證書。
第三十一條 費用
（一）對于一項商標或其他標志的申請及審批，以及專利與商標局所作的有關商標和其他標志的其他服務和文件提供，專利與商標局局長將制訂收費標準。但是，對于一項商標或其他標志的申請及審批費用，或者其續(xù)展或轉讓費用的修改每三年不得超過一次。按照本條制訂的收費標準在通知聯邦注冊員60天后方可生效。
?。ǘτ谡块T或機構或者其官員偶然提出的有關商標和其他標志的請求，專利與商標局局長可以免除其支付與此有關的任何服務或資料費用。對于由印第安工藝美術委員會為了印第安產品的真實性和質量；或為了印第安某些特定部落或部族的產品而注冊政府商標的情況，不應征收任何費用。
第三十二條 補救措施、侵權、印刷者和出版者的無罪侵權
?。ㄒ唬┤魏稳宋唇涀匀送舛赣邢率鲂袨?，應在注冊人提出的民事訴訟中承擔下文規(guī)定的對注冊人的補救：
?。?）在商業(yè)中將任何一項已注冊標志的復制品、仿冒品、抄襲品或具有欺騙性的偽造品使用在與任何物品或服務有關的銷售、提供銷售、批發(fā)或廣告上，并且這種使用有可能引起混淆、誤解或欺騙；
?。?）復制、仿冒、抄襲或具有欺騙性地偽造某一已注冊標志，并且將上述復制品、仿冒品、抄襲品或具有欺騙性的偽造品用于與有可能在物品或服務的銷售、提供銷售、批發(fā)或廣告中使用的標簽、招牌、出版物、包裝、包皮、容器或廣告上，而這種使用有可能引起混淆、誤解或欺騙。
根據本條（2）規(guī)定，除非上述行為是在明知的情況下進行，仿制行為的目的是要引起混淆、誤解或欺騙，否則注冊人不能取得利潤或損害賠償。
?。ǘ╇m然本法另有規(guī)定，當權利所有人受到侵犯時，法院給予此人的補救應受到如下限制：
?。?）如果侵權人是在其業(yè)務中代他人印制標志，并且證實屬于無罪侵權，則權利受到侵犯的所有人僅有權取得禁止侵權人今后印刷侵權物的禁令；
?。?）如果被指控侵權的是某一報紙、雜志或其他類似期刊中某一廣告內容，并且已支付廣告費，則權利受到侵犯的所有人針對這些報紙、雜志或其他類似期刊的出版者或批發(fā)者所能取得的補救應只限于一項禁令，禁止其今后再在上述報紙、雜志或其他類似期刊上刊登上述廣告內容，但本項限制應只適用于無罪侵權人；
?。?）當報紙、雜志或其他類似期刊上載有侵權內容，如果禁止該侵權內容的傳播會延誤其正常的發(fā)行傳送，則權利受到侵犯的所有人不能取得禁令性救濟；這里所說的延誤是指在正常業(yè)務經營情況下按慣例出版發(fā)行，因禁止傳播而發(fā)生的延誤；而不是指為了逃避本條規(guī)定或為了阻止或拖延頒發(fā)禁令或禁止令而造成的延誤。
第三十三條 主要注冊作為使用一項標志的獨占權的初步證據、辯護
?。ㄒ唬└鶕?881年3月3日法或1905年2月20日法頒發(fā)的任何注冊，或根據本法主要注冊而注冊的并且在訴訟中為當事人所擁有的一項標志，均可作為證據，并應作為注冊人在注冊規(guī)定的條件和限制下擁有在注冊列明的物品或服務上使用其獨占權的初步證據，但這并不排除對方當事人證明自己的法律或衡平辯護或者證明假設該標志未予注冊的情況下本可指出的缺欠。
?。ǘ┤绻褂米詷酥镜臋嗬鶕痉ǖ?5條已成為無可爭辯，則該注冊應成為注冊人擁有在商業(yè)上將注冊標志使用在根據本法第15條提交的宣誓書中列明的物品或服務上的獨占權的確證，但這種使用應根據注冊規(guī)定的條件和限制。在下述辯護或缺欠成立的情況下，上述規(guī)定不適用。
1．注冊或使用該標志的無可爭辯權利是以欺騙手段取得的；
2．標志已被注冊人所放棄；
3．注冊標志正在由注冊人或是經其或者是與其有利益關系的人同意后由他人使用，而這種使用錯誤地描述了物品或服務的來源；
4．被指控為侵權使用的姓名、文字或圖案設計，這種使用不是用作商標或服務標志，而是當事人將自己的姓名或任何與其有利益關系的人的姓名或是一種文字或圖案設計用于自己的業(yè)務，而且這種使用是公正和善意的，其目的僅僅是為了向該當事人的產品或服務的用戶進行說明，或是說明該產品或服務的地理來源；
5.當事人對商標的侵權使用是指在不了解注冊人已在先使用的情況下使用，而且是在該商標注冊前或按本法第十二條之三公布前一段時間，一直為他或與他有共同合法利益的人使用。此處所指辯護或缺欠只適用于上述一直使用的地區(qū)，且經證實者；
6.如果侵權使用商標是在注冊人按本法注冊前或按本法十二條之三公布前已經注冊或使用，并未放棄。此處所指辯護或缺欠只適用于在上述注冊或公布前已經使用的地區(qū)；
7.已經或正在使用的商標是違反美國反托拉斯法者。
第三十四條 ［禁令］
受理與本法有關的民事訴訟的各級法院，有權按公平合理的原則頒發(fā)禁令制止侵犯商標注冊人的權利。禁令規(guī)定在禁令送達被告后三十天內或法院允許的寬延期限內，被告應向法院提出附有宣誓的報告陳述被告執(zhí)行命令情況和方式，并抄送原告人。美國任何地區(qū)法院審理后頒發(fā)禁令，除通知被告人，還應寄送美國其他地區(qū)的各有關當事人。頒發(fā)禁令的法院或管轄被告人的其他美國地區(qū)法院應當嚴格執(zhí)行禁令并對玩忽法令者予以懲罰。
其他法院對禁令的執(zhí)行。其他法院有充分司法權執(zhí)行禁令，一如地區(qū)法院有充分司法權頒發(fā)禁令。頒發(fā)禁令法院的書記員或法官，按照執(zhí)行禁令法院的要求，須立即將頒發(fā)禁令有關文件經認證的副本轉給該法院。
給專利局長的訴訟通知書。在涉及本法的訴訟提出后一月內，法院書記員有責任將當事人各方的姓名、地址、訴訟涉及的商標注冊編號書面通知專利局長。對于訴訟中涉及注冊的其他事項，如修改、答復或請求，也應通知專利局長。案件如經判決，或提起上訴，或發(fā)出命令，法院書記員應在一個月內通知專利局長。專利局長接到通知后，有責任將該通知歸入有關注冊檔案，并在有關注冊檔案封面予以注明。
第三十五條 ［權利受侵犯人要求補償］
當商標注冊人權利受到侵犯時，而在按本法的民事起訴中侵權事實成立，除符合本法第二十九條及第三十二條和衡平原則外，原告有權向被告要求下列賠償：（１）被告人從中獲得的利潤；（２）原告所受一切損失；及（３）訴訟費用。法院對索賠的利潤和損失應進行估算，或按其指示進行估算。估算利潤時要求原告對被告銷售額提供證明；估算損失時，要求被告對各項成本或折扣提供證明；估算損失時，法院可根據案情，做出高于實際損失的裁決，但不得超過三倍。當法院發(fā)覺根據利潤的索賠數字不足或超出實際數字，可以根據案情，對不足或超出部分做出適當裁定。在上兩種情況下，此項不足或超出數字屬于補償而不是罰款。對某些特殊案件，法院還可以判給勝訴一方律師費用。
第三十六條 ［對標簽等侵權物件的銷毀］
當商標注冊人權利受到侵犯，在按本法提出的民事訴訟中侵權事實成立時，法院應令被告人將所持有的標有注冊商標或其復制、偽造、抄襲或仿冒品的一切標簽、標記、印刷品、包裝、容器和廣告，以及制造各該違法物件的木板、模子、模型和其他加工工具，一律交出銷毀。
第三十七條 ［法院對商標注冊的權利］
在涉及商標注冊的訴訟中，法院可以確認注冊的權利，命令撤銷注冊的一部或全部，恢復已撤銷的注冊的效力，和修正任何當事人的注冊登記。法院對有關的法令或命令應向專利局長提出證實，專利局長應登入專利商標局記錄并受其約束。
第三十八條 ［虛假和欺騙性注冊應負民事責任］
任何人以書面或口頭或其他不正當手段提出虛假或欺騙性申請，取得商標注冊者，應在民事訴訟中對受害方負賠償損失責任。
第三十九條 ［各級法院審判權限］
按本法提出的一切訴訟，不論爭議標的的數額和當事人公民身份的差別，均由美國地區(qū)與區(qū)域法院受理初審案件。美國巡回法院和美國哥倫比亞特區(qū)上訴法院受理上訴案件。
第四十條 ［最高法院的復審］
美國最高法院為了復審按本法發(fā)生的案件，可以向下級法院調閱檔案，調閱方式與調閱按專利法發(fā)生案件的檔案相同。
第四十一條 ［專利局長制定細則］
專利局長為了在專利商標局按本法執(zhí)行法律程序，可以在不違背法律的情況下制定細則和規(guī)定。
第四十二條 ［禁止帶有侵權性質的標志或名稱的商品進口］
下列帶有侵權性質的標志或名稱的商品禁止進入美國海關：抄襲、仿造任何本國制品名稱或工廠、商號名稱的商品；抄襲、仿冒根據國際條約、公約或法律在美國享有國民待遇的外國工廠或商號名稱的商品；抄襲、仿冒已按本法注冊商標的商品；以及帶有容易引起公眾誤會為美國制造的標志或名稱的商品，或可能誤會一個非實際生產的外國地區(qū)為實際生產地區(qū)的商品。為了幫助海關官員加強執(zhí)行禁令，本國廠、商和根據美國與外國簽定的條約、公約、聲明、協(xié)定，在美國在商標或商業(yè)名稱方面享有國民待遇的外國廠、商，可以按照美國財政部規(guī)定，要求把它們的名稱和住所、商品產地名稱，按本法發(fā)給的商標注冊證副本，登入財政部記錄，存檔備查。各該廠、商則應將它們的名稱、商品產地名稱，注冊商標復制品提供財政部，財政部長應將其副本轉送海關官員或稅收員備查。
第四十三條之一 ［禁止偽稱商品產區(qū)或說明］
任何人偽稱商品產區(qū)或說明，不論用文字或符號標示，并粘附或使用于其商品或服務上或商品容器上以從事商業(yè)經營者；以及那些明知商品產區(qū)或說明屬于虛假，仍然從事承運、從事商業(yè)經營或轉手他人承運或經營者；均應對下列民事訴訟承擔責任；在被冒稱為原產地的地區(qū)從事商業(yè)經營的人提起訴訟，或由那些認為此種虛假說明或描述會損害其利益的人提起訴訟。
第四十三條之二 ［偽稱商品產區(qū)或說明的商品禁止進口］
凡帶有違反本條規(guī)定的標志或標簽的商品，不準進入美國或通過美國海關。根據本法禁止進入美國海關的商品的所有人、進口商或收貨人，可以根據海關稅務法提出抗議或申訴以取得追索權，或在貨物被拒絕進口或扣留時，根據本法取得補救。
第四十四條之一 ［國際局轉來的商標注冊］
美國已是或可能是某些保護工業(yè)產權、商標、貿易和商業(yè)名稱以及制止不正當競爭公約的成員國。專利局長應對公約國際局轉去的商標專設注冊簿，當轉去商標按照公約的要求和本條規(guī)定繳納費用后，即列入此項注冊簿。注冊簿應載明商標復制本、貿易或商業(yè)名稱、注冊人姓名、國籍、住址，商標原注冊編號、日期、地點，包括提出注冊申請和注冊批準日期和注冊有效期限，在原注冊國使用商標的商品和服務的清單，以及其他有關商標注冊事項。此項注冊簿作為一九二○年三月十九日法律條之一規(guī)定的注冊簿的續(xù)編。
第四十四條之二 ［本法適用于已與美國簽訂條約國家的國民］
任何人的原在國和美國如果同是有關商標、貿易或商業(yè)名稱或制止不正當競爭的一項公約或條約的成員國，或其原在國已在法律上給予美國國民以對等權利，則該人在符合本條規(guī)定的條件下，有權享受本條規(guī)定的利益，且除商標所有人另按本法取得的權利外，還需使上述公約、條約或對等法律有關規(guī)定生效。
第四十四條之三 ［與美國簽訂條約國家的國民，要求先在原在國注冊］
本條之二所稱外國國民的商標如果未在原在國注冊，不準在美國注冊，但申請人聲明使用于商業(yè)者除外。
原在國的定義。本條中的申請人的原在國指申請人設有真實、正當的工、商企業(yè)的所在國；如果未設此種企業(yè)，指他有住所的國家，如果在本條之二所指國家也沒有住所，則指他具有國籍的國家。
第四十四條之四 ［與美國訂有條約國家的國民享有優(yōu)先權］
第四十四條之二所指的人，如在按本法條至第四條或第二十三條提出商標注冊申請之前，已在第四十四條之二所指國家之一首先提出申請，則他在該國提出申請的日期可以作為在美國提出申請的時間，并具有同等效力。但：
?。ǎ保┰诿绹岢龅纳暾埍仨毷窃谠撏鈬岢錾暾堉掌鹆鶄€月內提出者；
（２）申請必須完全符合本法要求，但不需宣稱在商業(yè)上的使用；
?。ǎ常┑谌矫嬖谏鲜鍪紫忍岢錾暾堉耙呀浫〉玫母黜棛嗬?，不因按第四十四條之四申請取得的注冊而受任何影響；
（４）第四十四條之四并不賦予按本條在美國注冊的商標所有人以控告在其注冊前的侵權行為的任何權利，除非其注冊是基于在商業(yè)上的使用。
但如果上述首先申請已經撤銷、放棄或作其他處理，在處理時并未公布公眾檢查，也未保留顯著權利，并且不適于作為要求權利或優(yōu)先權的根據，則在類似情況下并按照相同條件和要求，本條規(guī)定優(yōu)先權也可不以上述外國的首次申請為依據，而以其后提出的申請為依據。
第四十四條之五 ［與美國訂有條約國家的國民在原所在國的商標注冊］
上述外國申請人已在原所在國注冊商標，如果符合主簿注冊條件，可以辦理列入主簿注冊，否則辦理在輔簿的注冊。注冊申請需附申請人原所在國注冊證書或經過認證的副本。
第四十四條之六 ［與美國訂有條約國家的國民按本法注冊商標不受原所在國注冊的約束］
第四十四條之二所指外國人按第四十四條之三、之四、之五的規(guī)定辦理商標注冊不受原所在國注冊的約束，他在美國注冊有效期、生效或轉讓均依照本法的規(guī)定。
第四十四條之七 ［與美國訂有條約國家的國民的貿易名稱或商業(yè)名稱受到保護］
第四十四條之二所指外國國民的貿易名稱或商業(yè)名稱，不論是否商標的組成部分，均應受到保護而無申請注冊的義務。
第四十四條之八 ［與美國訂有條約國家的國民受到不正當競爭時，應予保護］
第四十四條之二所指外國人有權享受本法規(guī)定利益并依照本法規(guī)定，當受到不正當競爭時有權受到保護，本法對商標權利受到侵犯時的補救辦法也適用于制止不正當競爭。
第四十四條之九 ［美國國民或居民享受同樣權利］
美國國民或居民同樣享受本條給予第四十四條之二所指外國人的利益。
第四十五條 ［釋例和定義］
除上下文解釋有明顯不同者外，本法下列用語是指：
美國。美國包括和擁有她所管轄和控制的一切領土。
商業(yè)。“商業(yè)”指美國國會在法律上規(guī)定的一切商業(yè)。
在主簿中的注冊，在副簿中的注冊。“在主簿中的注冊”指條至第二十二條規(guī)定的注冊，“在輔簿中的注冊”指第二十三條至第二十八條規(guī)定的注冊。
人，法人。“人”這一詞或其它文詞用以表示申請人或其他按本法規(guī)定享受利益、特權或承擔責任的人，不僅包括自然人也包括法人。“法人”一詞包括能起訴或應訴的商號、公司、社團、協(xié)會或其它組織。
申請人、注冊人。“申請人”、“注冊人”包括他們的法律代理人、前任人、繼承人和受讓人。
專利局長。“專利局長”指專利商標局局長。
有關合夥人。“有關合夥人”指在使用商標的商品或服務的性質或質量方面，能在法律上支配注冊人或申請人的人，或受其支配的人。
貿易名稱或商業(yè)名稱。“貿易名稱”和“商業(yè)名稱”包括個人姓名、商號名稱以及制造者、工業(yè)家、商人、農業(yè)家等用以識別他們的企業(yè)、行業(yè)或職業(yè)的商行名稱；還包括個人、商號、協(xié)會、有限公司、公司聯合組織以及從事貿易或商業(yè)并能向法院起訴或被訴的制造、工業(yè)、商業(yè)和農業(yè)等組織依法采用的名稱或牌號。
商標。“商標”包括文字、名稱、符號、圖形或其組合，由制造者或商人用以識別其商品以區(qū)別于他人所生產或銷售者。
服務標志。“服務標志”指某人在提供服務時或在廣告中用以區(qū)別其服務與他人的服務的標志。廣播或電視節(jié)目中的標記、文字稱號和其他顯著的特別形象，即使該標記等或節(jié)目是為商品或出資人作廣告的，仍可注冊為服務商標。
證明商標。“證明商標”指由商標所有人以外的一人或數人使用于其產品或服務上，以證明這種產品或服務的地區(qū)或來源、使用原料、制造方法、質量、精確度或其他特征的標志，或證明由某一團體或其他組織的成員在該商品或服務上從事工作或勞動的標志。
集體商標。“集體商標”指由合作社、協(xié)會或其他集體組織的成員所使用的商標或服務標志，以及用以表示聯合組織、協(xié)會或其他組織成員身分的標志。
標志。“標志”包括各種商標，服務標志、集體商標和證明商標，不論已否注冊均可按本法注冊。
在商業(yè)上的使用。在本法中：
（１）商標在商業(yè)上的使用，是指把商標使用在商業(yè)的銷售或運輸過程中，以各種方式用于商品、商品容器或商品陳列上，或用于附在商品上的標簽或簽條上；
（２）在商業(yè)上使用于服務，是指一項標志用于或標示于所提供的服務或廣告上。此種服務是指在商業(yè)經營上提供者，可以在一個以上的州提供，或在本國或外國提供，提供服務的人 也是從事有關商業(yè)經營的人。
商標的放棄。商標在下列情況下視為放棄：
?。ǎ保┥虡艘淹Ｖ故褂貌o意恢復使用。無意恢復使用可以根據情況推斷。連續(xù)兩年停止使用，即視為初步放棄。
（２）由于注冊人經營中的疏忽或錯誤，使商標失去作為原產地標志的作用。
仿冒。“仿冒”指與已注冊商標非常近似，可能引起混淆、訛誤或欺騙的商標。
注冊商標。“注冊商標”指按照本法，一八八一年三月三日法律、一九○五年二月二十日法律或一九二○年三月十九日法律在美國專利商標局注冊的商標。“專利商標局注冊商標”一語簡稱“注冊商標”。
以前的法規(guī)。“一八八一年三月三日法律”、“一九○五年二月二十日法律”或“一九二○年三月十九日法律”，均指經過修改的各該法律。
偽造。“偽造”是指與注冊商標相同或實質上無法區(qū)別的一項偽造的商標。
單數和多數。表示單數的文詞也包含多數，反之亦然。
本法的目的。本法的目的在于通過對欺詐或蒙騙使用商標于商業(yè)上的行為準許法律起訴，把商業(yè)納入美國國會管制之下，以保護注冊商標在商業(yè)上使用不受州或地區(qū)立法的干預；保護正當商業(yè)經營，防止不正當競爭；制止使用復制、抄襲、偽造、仿冒已注冊商標，在商業(yè)上從事欺詐或蒙騙；并根據美國和外國簽訂的有關商標、商號名稱和制止不正當競爭條約和公約的規(guī)定，賦予權利和規(guī)定補救辦法。
第四十六條之一 ［生效時間和舊法的廢除］
本法從制定之日起一年后生效施行；除本法另有規(guī)定者外，不影響尚未終結的訴訟和申訟，或上訴的進行。凡與本法抵觸的法律的全部或一部應自本法制定經一年后廢除。上述抵觸法規(guī)包括：一八八一年三月三日國會批準的《關于商標注冊的批準與保護法》、一八八二年八月五日批準的《商標注冊法》、一九○五年二月二十日的《與外國通商、各州間通商以及與印第安部落通商中使用商標注冊的批準和保護法》，以及對其修改的各法：一九○六年五月四日法律、一九○七年三月二日法律、一九○九年二月十八日法律、一九一一年二月十八日法律、一九一三年一月八日法律、一九二四年六月七日法律、一九二五年三月四日法律、一九三○年四月十一日法律、一九三八年六月十日法律；一九二○年三月十九日的《為施行一九一○年八月二十日在阿根庭共和國布宜諾斯艾利斯簽訂的關于保護商標和商號名稱與其他事項的公約中的一些規(guī)定的法律》及對該法律修改的一九三八年六月十日法律。但是，上述法律的廢除不影響在本法生效以前按各該法律提出申請和核準注冊的效力，也不影響賦予的權利和補救，但本法第八、第十二、第十四、第十五和第四十七條的規(guī)定除外；對于與商標無關的法規(guī)，如在本法生效之日仍然有效，則本法任何條文不能解釋為對各該法規(guī)的限制、約束、修改或廢除；本法條文也不能解釋為對聯邦各部和制定規(guī)章機構的權限的限制和擴大，但本法有特殊規(guī)定者除外。
第四十六條之二 ［依舊法的商標注冊］
一八八一年法和一九○五年法。依一八八一年三月三日法律或一九○五年二月二十日法律注冊的商標在期滿前應繼續(xù)有效，并可按本法第九條規(guī)定辦理續(xù)展。該項注冊和續(xù)展可以視為按本法列入主簿的注冊，同樣遵照本法規(guī)定并享受規(guī)定的利益，但本法第八、第十二、第十四和第十五條已予限制者除外。依一九○五年二月二十日法律（經過修改）第五條“十年限制條件”注冊的商標應視為已按本法第二條第（六）款作為在商業(yè)識別其有關商品的標志，并可依本法第九條續(xù)展為列入第二條第（六）款的商標。
一九二○年法。依一九二○年三月十九日法律注冊的商標應在本法生效后六個月滿期，還是在它注冊后二十年滿期，兩者中應以期限較長者為準。該項注冊應遵照本法在輔簿中注冊的規(guī)定并享受規(guī)定的利益，但不得辦理續(xù)展，但為了有利于在外國注冊而要求續(xù)展者除外。此項續(xù)展可按本法第九條規(guī)定辦理在輔簿中的續(xù)展。
按照本法注冊。按以往法規(guī)注冊商標，如果符合條件，還可按本法注冊。
第四十七條之一 ［在本法生效日仍未解決的申請］
到本法生效之日，專利商標局還未核定的注冊申請，如果符合本法條件可以改按本法規(guī)定辦理申請注冊。此種改變的申請和注冊必須遵照本法各項規(guī)定。如果原注冊申請不擬改變，則仍按原法規(guī)辦理。原法規(guī)雖已廢除，但在有關申請和注冊方面的規(guī)定仍然有效。
第四十七條之二 ［在本法生效之日未裁決的訴訟］
到本法生效之日，向美國關稅與專利上訴法院、美國巡回上訴法院、美國哥倫比亞地區(qū)上訴法院或美國最高法院提起上訴尚未判決的案件，如果受理法院認為本法規(guī)定適用于上訴案件，可以引用有關規(guī)定，也可以根據案情把案件發(fā)回專利局長或地區(qū)法院進一步搜集證據或進行復審，或重新考慮已經載入記錄的裁決。
第四十八條 ［未廢除的舊法］
一九０五年一月五日的《全國紅十字會組織法》第四條，一九一六年六月十五日的《美國童子軍組織及其他事項法》第七條，一九三六年六月二十日的《禁止在商業(yè)上使用瑞士聯邦盾形紋章法》，③均不因本法而廢除或受影響。
第四十九條 ［既得權利的保留］
本法任何條文不得溯及地影響在本法生效前正式取得的商標權利，和權利的行使。
第五十條 ［法律規(guī)定的可分性］
本法的任何規(guī)定或此種規(guī)定的適用，對于某人或某種情況無效時，本法其他部分不受影響。
譯者注：①本商標法各條前的標題不是本法的原有組成部分，而是后加的。②本法“專利局”系指“專利商標局”，“專利局長”系指“專利商標局局長”。③本條中的種與第三種法律業(yè)已廢除。
[恒大知識產權溫馨提示]
（www.861588.com.cn）中部分圖片及內容來源于網絡，版權屬于原作者，僅以配圖表達，無他意。如有不妥之處，請聯系我們刪除，感謝！
