申請(qǐng)語言
一份PCT申請(qǐng)應(yīng)包括請(qǐng)求書、說明書、權(quán)利要求書、摘要,如需要附圖還應(yīng)該包括附圖。申請(qǐng)文件的語言取決于受理局。中國國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局可以接受英語和中文兩種語言的申請(qǐng)。國際局可以接受任何語言的申請(qǐng)文件。但請(qǐng)求書必須是阿拉伯語、中文、英語、法語、德語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語或西班牙語中的一種。
中國申請(qǐng)人可以選擇中文或英語。選擇中文或英語各有利弊,選擇中文方便申請(qǐng)人準(zhǔn)備申請(qǐng)文件,但如果選擇中國國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局以外的國際檢索單位,則需要再準(zhǔn)備譯文,后續(xù)進(jìn)入國家階段時(shí)也通常需要準(zhǔn)備譯文;選擇英文則把申請(qǐng)文件的翻譯工作提前到申請(qǐng)前,給申請(qǐng)人準(zhǔn)備申請(qǐng)文件帶來了一些壓力,但大多數(shù)檢索單位均可接受英文文本,即使選擇中國局以外的國際檢索單位,也無須準(zhǔn)備譯文。申請(qǐng)人可以根據(jù)自身實(shí)際情況選擇中文還是英文。
如果您對(duì)以上外觀專利申請(qǐng)還有問題的話,可以免費(fèi)在線咨詢顧問,我們會(huì)從專業(yè)的角度為您解答。當(dāng)然您也可以到我們公司,或者邀請(qǐng)我們專利工程師到您公司詳談,我們將會(huì)為您提供熱情的服務(wù)!
[恒大知識(shí)產(chǎn)權(quán)溫馨提示]
(www.861588.com.cn)中部分圖片及內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)屬于原作者,僅以配圖表達(dá),無他意。如有不妥之處,請(qǐng)聯(lián)系我們刪除,感謝!